16 июня 2026 г.

Как оплатить инвойс
в Китай из России

Оплатить инвойс китайскому поставщику стало сложнее из-за проверок банков, валютного контроля и требований к документам. Главная задача бизнеса не просто перевести деньги из России, а сделать это так, чтобы товар реально был оплачен, отгружен и подтвержден документами. В этой статье мы расскажем, как сделать это безопасно, а также где вас ждёт наиболее выгодная комиссия при проведении платежа.

Что такое инвойс при оплате китайскому поставщику?

Есть два вида инвойса при заказе товара из Китая в Россию: коммерческий и проформа.

Зачем нужен коммерческий инвойс?

Инвойс при финальной оплате китайскому поставщику называется коммерческим. Он представляет из себя счёт, который поставщик присылает покупателю для оплаты товара в тот момент, когда товар уже готов к отправке. Это основной вид инвойса. Он нужен не только для перевода денег - также он используется для таможенного оформления, расчёта пошлин и НДС, прохождения валютного контроля и подтверждения расходов в бухгалтерии.

Зачем нужен проформа-инвойс?

Второй вид инвойса при оплате в Китай - это проформа-инвойс, который необходим для внесения предоплаты. «Проформа» в данном контексте означает «предварительный». Для банка и валютного контроля проформа-инвойс - это так же, как и коммерческий инвойс, юридическое основание для перевода денег за рубеж. Как только вы оплачиваете проформу, а поставщик принимает деньги, документ превращается в аналог договора оферты и акцепта.

Что должно быть в инвойсе?

В инвойсе при оплате китайскому поставщику указывается следующее:
  • данные поставщика,
  • данные покупателя,
  • общая сумма оплаты,
  • номер и дата инвойса,
  • описание товара,
  • количество товара,
  • цена товара,
  • валюта оплаты,
  • реквизиты сторон,
  • печать или подтверждение поставщика,
  • условия поставки (incoterms).

Способы оплаты инвойса китайскому поставщику

Оплатить инвойс в Китай можно тремя основными способами: напрямую через банк, через платёжного посредника или через компанию в Китае.

В первом случае вы отправляете деньги поставщику по реквизитам из инвойса. На практике такой платеж часто не проходит или возвращается.

Второй вариант - оплата через платёжного посредника. Вы оплачиваете счёт компании-посреднику, а она проводит платёж поставщику в Китае и предоставляет документы по операции. Перед переводом важно проверить, кто именно принимает деньги, на каких условиях проводится платёж и какие документы вы получите после оплаты.

Третий вариант - оплата через компанию в Китае. В этом случае китайская компания рассчитывается с поставщиком внутри страны, принимает груз, проверяет его и дальше организует доставку или официальный импорт в Россию. Такой формат особенно удобен при закупках на 1688, где многие поставщики работают только с внутренними китайскими платежами.

«Свои в Китае» работает именно по третьей схеме: мы оплачиваем поставщика через нашу компанию в Китае, берём на себя часть формальностей и проводим сделку официально через трёхсторонний контракт: заказчик - наша китайская компания - поставщик.

Почему не проходит оплата инвойса в Китай?

Платежи в Китай могут не проходить не только из-за санкций, но и из-за банковского комплаенса. Самая частая причина: банк поставщика просто не принимает переводы из России или не работает с конкретным российским банком. Крупные китайские банки особенно осторожны — опасаясь вторичных санкций, они нередко разворачивают платежи обратно без объяснений.

Вторая по частоте причина — ошибки в документах. Неверное название компании, номер счёта, SWIFT, CNAPS или неточное назначение платежа могут отправить перевод на ручную проверку, а то и вернуть его отправителю. Поэтому любая оплата должна начинаться с тщательной сверки реквизитов, инвойса и контракта между собой.

Отдельная проблема — несоответствие описания товара в инвойсе, контракте и платёжном поручении. Банк должен чётко понимать, за что проводится перевод. Если формулировки расходятся или слишком размыты — платёж уходит на проверку. Особого внимания требуют чувствительные категории: электроника, промышленное оборудование, комплектующие и товары двойного назначения. По ним проверка документов и поставщика до отправки денег — не перестраховка, а обязательный шаг.

Часто задаваемые вопросы✍️

На каком языке оформляется инвойс?

Обычно инвойс оформляют на английском языке. Для бухгалтерии и таможни в России может понадобиться перевод на русский.

Какие валюты можно использовать для оплаты инвойса в Китай?

Основными валютами сейчас являются юани и рубли. Прямые расчеты в долларах между Россией и Китаем практически полностью заблокированы из-за риска вторичных санкций для китайских банков. Доллары используются только при сложных схемах расчетов через третьи страны.

Сколько времени занимает оплата инвойса в Китай?

Сроки напрямую зависят от способа отправки. Прямые банковские переводы из России сейчас могут идти неделями или вовсе зависать на проверках. Если же оплата идет через платежных агентов или нашу компанию внутри Китая, деньги доходят быстро — от 1 до 5 рабочих дней.

Какие документы необходимы для оплаты инвойса китайскому контрагенту?

Обычно нужны инвойс от поставщика, контракт или заявка, реквизиты сторон, описание товара, сумма, валюта и назначение платежа. Банк или посредник может дополнительно запросить спецификацию, упаковочный лист и документы по компании.
Логотип компании Свои в Китае
Автор: Даниил Гутов, основатель компании «Свои в Китае»
Мы на связи!
Telegram
WhatsApp